Thursday, June 30, 2011

Summer Shawl

Det er ikke noe stort innhugg i garnlageret, men pent ble det! Jeg er fornøyd og mitt første ordentlige Haruni er ferdig. Jeg har strikket det i Duo Silke/merino fra Design Club DK.

I have knitted my first real Haruni. It's an easy pattern to follow and fun to knit! I used silk/merino from Design Club DK. It's so light and weighs only 75 g. I'm happy with it!

Sunday, June 19, 2011

More UFOs




Jada, jeg har litt å jobbe med i tiden framover! Her er flere UFOer. Featherweight, Tomten, Bella's New Moon Vest og et par sokker i Fabel. Det er bare det at det er ikke så lett å holde seg til å fullføre påbegynte prosjekter. Det er jo så fristende å starte på nye.

Yes, I have a lot of work to do. Here's some more UFO's. Featherweight, Tomten, Bella's New Moon Vest and a pair of socks in Fabel. It's just that it's not that easy to finish projects. There are so many temptations out there.


Og ja, jeg falt for fristelsen og startet på et nytt prosjekt, men dette prosjektet var gøy og veldig lett å strikke. Det ble ferdig på en kveld og litt av neste dag. Dette er kjolen Elenka fra Knitty.Jeg brukte Safran, og strikket minste størrelse. Den er nok litt mindre enn ett år, men det var også meningen.
I fell into temptation and started a new project, but this one was real fun to knit and real easy too. I finished it in one evening and a little bit of the day after. The dress is called Elenka and is published in Knitty. I used Safran and knitted the smallest size. It is smaller than one year, but it was supposed to be.


Jeg har gode venner, de beste faktisk. Se her hva jeg fikk som trøst. Et nydelig hespe fra Madelinetosh. Og jeg må bare si at mine beste venner ikke alle kom med gaver som kan tas bilde av, men støtte og vennlige ord som jeg setter veldig stor pris på.

I've got good friends, the best friends actually. Look what I got as a comfort present. A beautiful skein from Madelinetosh. And I have to say not all of my best friends gave gifts I can take a picture of, but support and friendly words that I really appreciate.


Og jeg som nesten aldri vinner noe, vant giveaway hos Marion. Hun sendte meg et herlig nøste fra Regia. Og egentlig fikk jeg lyst til å starte på et par sokker med en gang, men jeg skal holde meg og gjøre ferdig noe prosjekter først. Tusen takk!

Sunday, June 12, 2011

UFO hunting




Jeg har meldt meg på en along som skal vare gjennom sommeren, og jeg tror virkelig jeg trenger å være med på den. Målet er å gjøre ferdig så mange UFOer som mulig i løpet av sommeren. Jeg har jo noen av dem, så det var bare å grave fram alle sammen. Et samlebilde av de fleste, men unngikk visst å få med tre-fire av dem. Det får bli på et bilde i morgen også. På bildet øverst til venstre ligger Featherweight. Den blir nok rekt opp og blir til et sjal. Det store rød er en påbegynt Weeruska. Ved siden av i brunt og turkis ligger det en påbegynt barnevott. Rett under i svart ligger en lue i alpakke. Fargeklatten i midten er en sokk i Zauerball. Nederst til venstre i brunt ligger siste forstykke av jakka i Nepal. Det røde nederst er Harunisjal. I midten ligger det en ferdig sokk i Arwetta og den mangler en partner. Paperdollsen i lilla mangler siste del av mønster og rundfelling. Heklelappen mangler en god del likesinnete før det blir sengeteppe! Jepp, det var UFOer og WIPer for dagen. Jeg vet om fire til, ja.

I've signed up for a kal running throughout the summer, and I really believe I need to join this one. The goal is to finish as many UFOs during the summer as possible. I have a few, so just had to dig them out. I managed to forget some, but have to take another picture tomorrow I guess. On the picture on top from the left in brown is Featherweight. I'm going to frog it and knit a shawl instead. The big red is a Weeruska. Next to the Weeruska is a children's mitten in turquoise and brown. The black underneath is a black hat in alpakka. The colorful thing in the middle is a sock in Zauerball. Down at the bottom left is the brown part of a jacket in Nepal. The red at the bottom is a Haruni shawl. In the middle is a sock in Arwetta missing a partner. Paperdolls is soon finished only the last part of the neckline left. The crocheted square is missing a lot of squares to end up as a blanket. Yup, my UFOs and WIPs for today. I know about at least four that didn't make the photo.